El gobernador de la Provincia de Buenos Aires Francisco Imaz emitió un decreto como culminación del Expediente 2207-l499-66; fue refrendado por su Ministro de Gobierno Alberto Canestri, y fechado el 25 de octubre de 1966. He aquí su transcripción:
“Visto el expediente 2207-1499-66 por el que el intendente municipal de González Chaves consulta acerca de un error ortográfico en la denominación de ese partido, y considerando:
“Que el informe producido por el Archivo Histórico Ricardo Levene, dependiente del Ministerio de Educación, surge que el verdadero nombre y apellido del propietario de los campos sobre los que se fundó el pueblo era Adolfo Gonzales Chaves y no González Chaves como por error figura en el decreto de creación;
“por ello, atento a los informes producidos, en uso de las atribuciones que le son propias, el Gobernador de la provincia de Buenos Aires decreta:
“Artículo 1º: Déjase establecido que la verdadera denominación del pueblo y del partido de Adolfo Gonzales Chaves es como queda escrito y no como por error viene figurando hasta el presente.
Artículo 2º: El presente decreto será refrendado por el señor Ministro, Secretario en el Departamento de Gobierno; Artículo 3º: Comuníquese, publíquese, dése al Registro y Boletín Oficial, y archívese”.-
Corrección gubernamental